Nail Trip

Out and About
2026
とっても、とっても暑かった今日。明るい時間に外出するのは、本当に久しぶりでした。家を出た瞬間、息が止まりそうなくらいの暑さ。思わず「うわぁ…」と言ってしまいました。ふふ。今日行ってきたネイルサロンは 「オニュウォルネイル」。京畿道・城南市盆唐区にあるネイルサロンです。私の家はソウルの延禧洞なので、バスと電車を乗り継いで片道約1時間30分かけて行ってきました。私は普段からネイルサロンを探すのが大好きなのですが、この先生は「この人らしさ」がはっきり感じられて、ずっと気になっていた方でした。しかも以前は チャホンアルダー清潭店 のネイルチームにいらっしゃったそうで、昔私が通っていた美容室だったこともあり、なんだか嬉しくなりました。ネイルもとても丁寧で、ハンドマッサージまでしてくださるので、気づけば2か月連続で通っています。いろいろなお店へ行ってみようと思っていたのですが……たぶん来月もここへ行きそうです。帰りは夫と聖水で待ち合わせをして、ROCKA DOODLE というナッシュビルチキンバーガーのお店で夜ご飯を食べました。夫のお気に入りのお店です。お腹いっぱい食べて、また息が止まりそうな暑さの中を歩いて帰宅しました。ふふ。今日はみなさんに、韓国語のかわいい言葉をひとつ紹介したいと思います。「집순이(チプスニ)」 という言葉です。「집」は「家」。そして「순」は、昔の韓国で女の子の名前によく使われていた文字です。だから、家で過ごすのが大好きな女の子のことを 「チプスニ」 と言います。男の子の場合は 「집돌이(チプドリ)」。私は間違いなくチプスニです。もし今度韓国人のお友達ができたら、「私、チプスニなんだ。」と言ってみてください。きっと「かわいい!」と言ってもらえると思います。ふふ。そして、もしかしたら10月頃にポップアップストアを開催できるかもしれません。まだ決定ではありませんが、良いお知らせができたら嬉しいです。 その時は、「チプスニ」みたいな日本のかわいい言葉を、ぜひ私にも教えてください。今週の土曜日は2回目の撮影のため、また東京へ行ってきます。そして、8月14日はついにZOZOTOWNのオープン日。今から本当にドキドキしています。ふふ。それでは、来週のイェジ日記も楽しみにしていてください。また会いましょう。 ^-^




